哈德逊河谷热气球节9月登场 光影秀点亮夜空

第35届“摩根大通哈德逊河谷热气球节”（JPMorganChase Hudson Valley Hot-Air Balloon Festival）将于9月4日至6日，在纽约州拉格兰维尔（LaGrangeville）的泰莫公园（Tymor Park）举行。在三天活动中，主办方安排超过120次热气球升空，预计吸引来自全美各地的游客共襄盛举。

活动将于9月4日（周五）下午揭幕，周六、周日则分为晨间及晚间场次。晨间活动上午5时30分开放入场，6时30分开始热气球升空；周六、周日另有“日出瑜伽”（Sunrise Yoga with the Balloons），让游客在晨光中一边伸展、一边欣赏热气球升空。瑜伽免费，但须持当日门票并提前登记。

晚间则是节庆的重头戏。周五至周日均于下午5时30分安排热气球升空，晚上7时30分登场的光影秀（Majestic Hot-Air Balloon Illumination Moon Glow），将一颗颗巨型热气球点亮夜空，并以烟火表演压轴。现场还有音乐演出、食品餐车、手工艺摊位，以及精酿啤酒和葡萄酒帐篷。

想亲自升空的游客，可预约约45分钟的热气球飞行，每人350美元，早晨及傍晚均有航班；从准备到收拾约需3小时，而实际飞行则约45分钟。另有热气球原地升降体验，每人30美元，现场以现金购票。通常升至约50至100英尺，体验约5分钟。所有升空活动均视风势及天候而定，是否起飞由飞行员依安全条件决定。

门票方面，晚间入场每人26.95美元，周六、周日晨间入场13.95美元；全周末通行证约39.95美元左右，可以参加三天共五个时段。2026年新增21岁以上VIP体验，每人175美元；3岁以下儿童免费。需注意门票应提前线上购买，现场不售票。

亲子活动同样丰富，包括Two by Two Animal Haven动物互动体验，可近距离观察袋鼠、鹦鹉及鳄鱼等动物；儿童区另设巨型棋类、泡泡区及无人机障碍体验等游戏。

交通方面，晨间活动可直接在Tymor Park停车；晚间则须前往Vail Farm Elementary/Middle School免费停车，再搭接驳车前往会场。停车位有限，主办方建议提前预订并共乘。搭乘大都会北方铁路（Metro-North）可在Poughkeepsie、Pawling或Dover站下车，再转乘Uber、Lyft或计程车，车程约20至25分钟。

主办方提醒，活动原则上风雨无阻，但热气球升空并不保证照常进行；遇到强风、雨势或雷电等天候，航班可能提前，延迟，甚至取消，所以建议提前30分钟入场。现场也禁止携带外食、酒类、宠物、无人机及武器。

活动场地及停车区多为草地，雨后可能泥泞，建议穿着包脚、好走的鞋子，以及不怕弄脏的衣物。主办方也强烈建议使用防蚊虫、防蜱用品及防晒乳。现场禁止携带外食、饮料及保冷箱，婴儿配方奶除外；可自备野餐垫和椅子，但须留意不要影响其他游客。